في كل قصر، هو نفس الرجل أو نفس المرأة: كل شيء يعتمد عليه تمامًا، ومع ذلك فهو لا ينفذ شيئًا بنفسه. إنه منسق. من حوله ينجذب مجموعة من الخبراء، والطهاة، والبستانيين، والفنيين، والبروتوكول، والأمن، وكل سيد في مجاله، ولكن لا شيء يتم تنظيمه في العلبة دون المرور بنظرته العامة وهذه الموهبة النادرة في تجميع العوالم المهنية التي لا تتحدث أحيانًا مع بعضها البعض.
يُطلق عليه في قصر باكنغهام لقب سيد الأسرة. \ وفي البيت الأبيض، أصبح رئيسًا للحاجبين. \ في مدريد يحمل لقب Jefe de la Casa de Su Majestad el Rey، الوريث البعيد للقائد العام للاسيو في القرن التاسع عشر. \ في موسكو، يقع مقر الوظيفة في Управляющий делами Preзидента (Upravliaïushchi delami Prezidenta)، مدير الشؤون الرئاسية. \ في طوكيو، يشغل منصب المضيف الأكبر على رأس 宮内庁 (كونايتشو)، وكالة البلاط الإمبراطوري. \ في باريس يشغل منصب المراقب العام. \ وفي أبوجا، يحمل لقب السكرتير الدائم في مجلس الدولة. \ وفي ولنجتون، أصبح ** السكرتير الرسمي ، والمدير العام لمقر إقامة الحاكم العام.
كم منا هناك بالضبط؟ إذا بدأنا من الدول المائة والخمسة والتسعين المعترف بها من قبل الأمم المتحدة، وأخذنا في الاعتبار الأنظمة الملكية ذات الإقامات المتعددة، والرئاسات مع قصورها الصيفية أو الإقليمية، والبيوت الأميرية المتميزة عن البيت الملكي، فيمكننا تقديم رقم: حوالي ثلاثمائة. ثلاثمائة شخص، عبر كامل سطح الكرة الأرضية، يحملون هذا الحمولة بالضبط. البعض منا يعرف بعضنا البعض، ومعظمنا لا يعرف بعضنا البعض، لكن القاعدة ليست الاستثناء، إنها العزلة.
عزلة العمل، وليس الظروف، تكاد تكون شرطًا ضروريًا للأداء: لا يمكن لأي نظرة أخرى غير نظرته أن تحتضن، في نفس اللحظة، النظام بأكمله.
إنها مهنة ليس لها اسم شائع. كل واحدة من هذه الثلاثمائة تحمل تسمية مختلفة، شكلتها قرون من البلاط أو الثورة أو الإصلاح الإداري.
لا رابط يجمعهم، ولا مفردات مشتركة تسمح لهم بالتعرف على بعضهم البعض من قصر إلى آخر.
ومع ذلك، تحت هذه الأسماء البعيدة، فهي بالضبط نفس الوظيفة التي يتم ممارستها، ونفس المطلب: الحفاظ على الصورة الكبيرة، ومواكبة ما لا يمكن التنبؤ به، والإجابة على خدمة يتجلى فشلها أمام العالم أجمع.
إن تشتت الأسماء هذا يقول شيئًا أساسيًا عن طبيعة المهنة.
فهو لم يحتاج أبدًا إلى لقب ثابت ليوجد، لأنه لا يعيش في الكلمات، بل في دقة الإيماءات.
يمارس ثلاثمائة شخص، في خمس قارات، نفس الانضباط الصامت، كل منهم بمفرده في منصبه، وكل منهم لا غنى عنه في منصبه.
ربما تكون المهنة الأكثر عالمية التي كان لها اسم عالمي على الإطلاق، والأكثر ندرة التي لم تسعى أبدًا إلى التعريف عن نفسها.
