قبل ثماني سنوات من العمل، تم افتتاح مقر إقامة الرئيس الألماني أمام الجمهور لإقامة معرض. لكن العرض الحقيقي ليس الفن المعلق على الجدران، بل هو فصل القصر عن الكهرباء.
لمدة أسبوعين في شهر يونيو، يمكن لأي شخص المرور عبر أبواب قلعة بلفيو. ولكي يحدث هذا، كان على الرئاسة الألمانية أن تبدأ في تركها.
قامت Akademie der Künste بتركيب معرض مؤقت هناك، Freiraum Kunst، تحت رعاية فرانك فالتر شتاينماير. كان المبنى خاليًا على أي حال قبل موقع بناء كبير. الرئاسة تتحدث عن حرية الفن.
المصدر: أكاديمية الفنون
يرى المضيف شيئًا آخر: تم الاستيلاء على مقر إقامة حكومي في منتصف عملية النقل.
الفراغ للعرض فقط
لا يمكن زيارة القصر الرئاسي. ولذلك فإن الحدث ضروري لإفساح المجال للقاعدة - وهذا الحدث ليس هو الكشف، بل هو الفراغ. يفترض القيمون أن العرض الحقيقي ليس عملاً فنيًا، بل المبنى نفسه. بدون أثاث احتفالي، بدون خدمات، بدون باليه المرشدين، يتوقف بلفيو عن كونه مسرحًا ويصبح مجلدًا مرة أخرى. القصر المفروش يحكي البروتوكول. القصر العاري يحكي عن الوكالة.
[صورة - واجهة القلعة على جانب Spree] الواجهة الكلاسيكية الجديدة لقلعة Schloss Bellevue، في Tiergarten. - المصدر: ويكيميديا كومنز، المجال العام.
ثماني سنوات، 601 مليون
وخلف القوس الثقافي هناك ملف على نطاق مختلف تماما. تبلغ تكلفة التجديد الأساسي لمقر الرئيس الاتحادي في برلين 601 مليون يورو على الأقل، لمدة تصل إلى ثماني سنوات. الأمن، والحماية من الحرائق، وكفاءة استخدام الطاقة، والعيوب الهيكلية في مبنى يعود تاريخه إلى عام 1786، يتم إصلاحها في كثير من الأحيان على عجل: فالرئاسة تتحدث عن ما هو ضروري، وليس عن الهيبة.
أين تعيش الدولة عندما يموت القصر؟
الإغلاق أطول من التفويض. ومن المتوقع أن يكمل خليفة فرانك فالتر شتاينماير، المتوقع في الربيع المقبل، سنواته الخمس بأكملها خارج الجدران. رئيس كامل بدون قصره.
الاستمرارية لا تعاني من أي انقطاع: منطقة احتياطية، شبه مكتملة بالفعل، ستتولى المسؤولية وتستقبل ضيوف الدولة، حيث تريد الرئاسة أن تكون “عاملة بكامل طاقتها”. إن إبقاء الدولة قادرة على التصرف بشكل كامل بينما يتم تدمير مقرها الرئيسي: هذه هي الإدارة في أنقى تعريف لها. كما أن أسطورة المسكن ضعيفة أيضًا، حيث عاش رئيس واحد فقط في بلفيو، وهو رومان هيرزوغ، الذي يقال إنه أطلق عليه لقب Bruchbude، أي الكوخ، بسبب نقص المياه والكهرباء بشكل موثوق.
كان بإمكان شتاينماير أن يغلق الأبواب. اختار أن يفتتح أولاً، تحت شعار الحرية الفنية. ومن خلال قيود لوجستية بحتة – وجوب إخلاء المبنى – فإنه يرسم رسالة دولة. يصبح الفراغ القسري قربانا.
لا يقول القصر أبدًا الكثير عن الدولة مثلما يقول اليوم الذي اتفقنا فيه على إطفائها.
الأسئلة الشائعة حول تحسين محركات البحث
لماذا تم إغلاق قلعة بلفيو؟
يتطلب التجديد الأساسي - السلامة والحرائق والطاقة والهيكل - إخلائه بالكامل.
كم تكلفة المشروع وكم يستغرق؟
ما لا يقل عن 601 مليون يورو، لمدة تصل إلى ثماني سنوات.
أين سيعمل الرئيس أثناء العمل؟
في منطقة احتياطية تم الانتهاء منها تقريبًا، حيث سيتم أيضًا استقبال ضيوف الدولة.
