Прием главы государства в Токио - это не только звание. Это относится и к самому имперскому времени, которое продемонстрировал, сам того не до конца осознавая, первый государственный гость эпохи Рэйва.
Статус перед званием
В большинстве столиц приоритет рассчитывается. Во Франции, как и в США, официальные тексты устанавливают звания, даты вступления в должность и протокольные приказы, с которыми можно ознакомиться в черно-белом виде. Япония действует по-другому. Прежде чем говорить о месте за столом или порядке прибытия, мы должны сначала получить статус: Государственный Гость.
Этот статус не является автоматическим. Он предоставляется по официальному приглашению правительства Японии, предназначенному для глав государств и личностей эквивалентного ранга. После получения этого статуса устанавливается последовательность, почти всегда идентичная по своей структуре: церемония встречи, императорская аудиенция, государственный банкет в Императорском дворце, затем визит вежливости перед отъездом. Именно эта архитектура, а не сам ранг, организует японский протокол.
Императорский дворец, единственная возможная сцена
Местоположение имеет такое же значение, как и последовательность. Японский государственный банкет не проводится в правительственной резиденции или министерстве. Он проводится в Императорском дворце под руководством самого императора. Эта имперская центральность явно отличает Японию от западных моделей, где глава правительства или избранный глава государства обычно сам председательствует за главным столом.
В Японии принимающей фигурой является не премьер-министр, глава правительства, а император, символическая и конституционная фигура. Таким образом, протокол приема четко различает два уровня японской власти: имперский уровень, церемониальный и высший, и правительственный уровень, на котором обсуждаются политические и экономические вопросы. Таким образом, двусторонний саммит может объединить два реестра в рамках одного визита, не перепутывая их.
Дело Трампа-Нарухито, май 2019 г.
Наиболее задокументированным случаем использования этого механизма остается визит Дональда Трампа в Японию 27 и 28 мая 2019 года. Этот визит стал редкой особенностью в глобальном протокольном календаре: он сделал Трампа первым государственным гостем, которого принял император Нарухито после его интронизации, произошедшей несколькими неделями ранее. Сам Трамп подчеркнул это особое место во время своей банкетной речи, говоря о чести вступления в новую имперскую эпоху в качестве первого иностранного гостя.
Эта последовательность иллюстрирует принцип, характерный для японского протокола: приоритет можно определить не только по рангу посетителя, но и по его положению в имперском календаре. Быть первым гостем новой эпохи само по себе является формой протокольного различия, независимой от какой-либо традиционной дипломатической классификации.
Что мы можем сказать, что мы не можем
Здесь уместно обозначить четкую границу, необходимую для строгости этого вопроса. Что источники устанавливают с уверенностью: наличие статуса государственного гостя, четырехчастная последовательность, проведение банкета в Императорском дворце и символическое место первого государственного гостя эпохи Рэйва, занятое Трампом в 2019 году.
Чего источники не могут подтвердить: ни именительные детали плана столов банкета 2019 года, ни точное значение каждого протокольного соседства. Япония, в отличие от некоторых общедоступных американских записей, не сообщает систематически точное место проведения своих имперских банкетов. Любое утверждение по этому поводу будет равнозначно спекуляциям, которые средства массовой информации отказываются принимать.
Дипломатия времени, а не дипломатия рангов
То, чему учит пример Японии, в конечном итоге выходит за рамки одной только Японии. Он напоминает нам, что национальный протокол никогда не ограничивается таблицей приоритетов. Оно также может быть построено вокруг календаря, династической преемственности, временности, специфичной для принимающего учреждения. В то время как другие страны кодифицируют свое государственное гостеприимство указами или придворными традициями, Япония кодифицирует его самим имперским временем.
